flag_enflag_fricon_affiliationicon_cardsicon_charactersicon_chequeicon_coeuricon_compteicon_diceicon_discounticon_facebookicon_figurineicon_filtericon_gifticon_helmeticon_instagramicon_lightningicon_meeple_circleicon_meepleicon_meeplesicon_megaphoneicon_opinion-bubbleicon_pandaicon_paniericon_pen-brushicon_percenticon_playicon_postmanicon_ribbonicon_rocketicon_sherifficon_smiley-negativeicon_smiley-positiveicon_sorticon_staricon_swordsicon_tankicon_thumbsicon_top-gamesicon_towericon_twittericon_videoicon_wishlisticon_youtubeillus_bankwireillus_bubbleillus_cashondeliveryillus_cb_paypalillus_CBillus_chequeillus_rating-starslogo_paypallogo_philibert_noel_bonnetlogo_philibert_noel_tabletlogo_philibert_noellogo_philibertlogo_ukoo
🎃 Ghosts, zombies, stepmothers and other monsters don't scare you? Discover our Halloween selection!

Lamentations of the Flame Princess - Vornheim VF

BBELOTFP04

Red price
  • French

Playful reviews about this game

  • Global rate
    4.7/5*
    *Weighted average calculated according to the general average of the store
  • Customers (2)
    5/5

24,90 €

Précommande

Shipping from 1.95€ - Free from 60€ (metropolitan France)

Add to a list:

Wishlists

Theme(s) RenaissanceHorrorTales
Language(s) French
Author(s) Zack Sabbath
Note globale 4.7
Editor Black Book

Is a sourcebook for

This game is recommended by 2 of our Customers

The Customers have given a rate of 5/5 on this product
5/5

They liked...

valentin f. on 09/07/21 Verified purchase

5/5
Plein de bonnes idées pour créer sa cité !

They liked least ...

Jean-philippe B. on 11/08/19

5/5

Une adaptation française bâclée...dommage !

Tout d'abord l'ouvrage de format 23 x 15,5 cm, aurait mérité un format plus grand, en particulier afin de faciliter la lecture des nombreuses tables en fin de volume (de très bons yeux sont ici nécessaires).

Si l'on s'agace à rencontrer au fil des pages quelques coquilles et fautes d'orthographe, d'autres défauts s'avèrent plus gênants:

Par exemple, page 12 où la traduction de la légende de la carte est superposée sur le texte original empêchant tout déchiffrage ou encore page 35 lorsque l'illustration des quartiers a bien été "redessinée" mais en conservant la traduction de l'explication correspondant à l'illustration originale !

De plus si, dans l'ensemble la traduction est correcte, certains passages deviennent obscurs en raison de contresens manifestes.

Tout cela est d'autant plus frustrant qu'une relecture attentive avant impression aurait éliminé tous ces défauts qui passent mal au vu du prix relativement élevé de l'ouvrage.

La critique porte donc essentiellement sur la forme et non sur le fond de l'ouvrage, réellement original, de Zak S.

Mon conseil: procurez-vous la version anglaise de Vornheim.

4 people found this review was helpful

  • on 09/07/21 Verified purchase

    5/5
    Plein de bonnes idées pour créer sa cité !
  • on 11/08/19

    5/5

    Une adaptation française bâclée...dommage !

    Tout d'abord l'ouvrage de format 23 x 15,5 cm, aurait mérité un format plus grand, en particulier afin de faciliter la lecture des nombreuses tables en fin de volume (de très bons yeux sont ici nécessaires).

    Si l'on s'agace à rencontrer au fil des pages quelques coquilles et fautes d'orthographe, d'autres défauts s'avèrent plus gênants:

    Par exemple, page 12 où la traduction de la légende de la carte est superposée sur le texte original empêchant tout déchiffrage ou encore page 35 lorsque l'illustration des quartiers a bien été "redessinée" mais en conservant la traduction de l'explication correspondant à l'illustration originale !

    De plus si, dans l'ensemble la traduction est correcte, certains passages deviennent obscurs en raison de contresens manifestes.

    Tout cela est d'autant plus frustrant qu'une relecture attentive avant impression aurait éliminé tous ces défauts qui passent mal au vu du prix relativement élevé de l'ouvrage.

    La critique porte donc essentiellement sur la forme et non sur le fond de l'ouvrage, réellement original, de Zak S.

    Mon conseil: procurez-vous la version anglaise de Vornheim.

    4 people found this review was helpful

You have to be logged to submit reviews.

*See our Shipping Conditions

Newsletters Do not miss the fun news !

2. Select your subscriptions

By clicking on subscribe, you agree to receive our Philibert newsletters. You can easily unsubscribe at any time via the unsubscribe links in each of our emails.