Rangers of Shadow Deep - Livre de base

Je l'avais en pdf PDF avant l'édition papier donc je ne commenterai que le fond et pas la forme. En positif, une proposition originale qui combine le wargame, le coop, l'aspect campagne des JDR et vos propres figurines et décors. Très sympa sur le principe, Rangers of shadow deep a souffert pour nous de son énorme manque de difficulté. Si vous accrochez, je vous recommande de vous faire 1-2 règles maison pour augmenter le challenge. J'avais beaucoup d'espoir et, avec mes compagnons joueurs, on s'est beaucoup ennuyé à cause de cela. Dernier point moins dramatique, les règles ne sont pas toujours évidentes, on a tendance à beaucoup feuilleter pour trouver stats, tables et petites exceptions.

Les +

Ecriture lisible car grosse, maquette claire et assez bien structurée (surtout les doubles pages de la campagne), un système de jeu simple et agréable pour jouer à du jdr.

A fuir pour du jeu de figurines.

Les -

Règles brouillonnes et souvent en contradiction, manque de tableau récapitulatif, sommaire raté (l'intérêt doit être porté sur objets magiques / herbes et potion, non sur Trésor), traduction française approximative et inconstante (ex typique : Shadow Deep / Ombrefosse, pourquoi utiliser les deux ? Soit on traduit, soit on ne traduit pas. Idem pour rangers : éclaireurs / explorateurs), manque de rigueur à la relecture, cohérence des caractères accentués, copier-coller abusifs et ratés, majuscules chaotiques (Rangers/ rangers, hôtel-Dieu / Hôtel-Dieu...)

En conclusion

De bonnes idées mal exploitées et une traduction française amateur. Trop cher pour ce que c'est !